Get a free API key from Google Cloud Console.
Enable "YouTube Data API v3" and create an API key. Free tier allows 10,000 units/day (~400 searches).
How to get a key:
1. Go to console.cloud.google.com
2. Create a new project or select existing
3. Enable YouTube Data API v3
4. Create credentials → API key
5. Paste the key below